Une oeuvre crée a la suite d'une expédition en canot sur les terres Cries de la Baie James dans les monts Otish. J'ai accompagné un groupe de Cris pour réaliser un documentaire sur le territoire et les projets d'exploitations de mines d'uranium. Nous avons remonter la rivière Eastmain pendant 3 semaines pour se rendre au coeur des Monts Otish et donc fait plusieurs portages chemin faisant, kapatakan veut dire portage.