• Facebook Long Shadow
  • LinkedIn Long Shadow
  • Youtube Blue Gumdrop

To inquire about a painting Pour acquérir une oeuvre

 

CONTACT

DOMINIQUE NORMAND, ARTISTE PEINTRE
Baie Saint Paul, Québec, Canada

​Courriel / Email :    artdnor@gmail.com

Tél/Tel :  450.712.9122

​​

© 2017 par  Dominique Normand, Artiste Peintre / by Dominique Normand, Artist-Painter

FILMS ET DOCUMENTAIRES - en territoire Cri, Baie James, réalisation de Dominique Normand

LA FABRIQUE CULTURELLE - DOMINIQUE NORMAND - ARTISTE MÉTISSE

Un reportage de Mario Picard, La fabrique culturelle

Mario Picard rencontre Dominique Normand dans son atelier a Baie Saint Paul. 

Mario Picard meets the metis artist Dominique Normand in studio in Baie Saint Paul.

OTISH MOUNTAINS Canoe Brigade on Eastmain River with Mistissini Youth Council

Un mois en Canoe sur la Rivière Eastmain, James Bay

Un mois avec un groupe de jeunes et quatre guides Cris à remonter la rivière Eastmain, au coeur des Monts Otish, Baie James


A month canoe brigade with Cree Youth and Guides paddling up the Eastmain River in the heart of Otish Mountains, James Bay. This was the most intensely beautiful and transforming experience for me. I am forever grateful to have been invited to participate and film this expedition.sente cet élément ? 

TANNAGE DE LA PEAU D'ORIGNAL - Chez les Cris de Mistissini

Démonstration simplifiée de tannage - langue Crie et sous titré anglais

Vous aimeriez apprendre à tanner une peau, voici une façon simplifiée de voir les étapes principales nécessaires à y arriver. Il m'est arrivé à plusieurs reprises d'assister et de participer à cette activité ardue qui demande patience et persévérance. J'ai énormément d'admiration pour ces ainés qui continuent de travailler avec soucis du détail, de l'attention et dans le respect des traditions.

Ce documentaire contemplatif a été réalisé en 2012 dans les centres d'enseignements traditionnels de la communauté de Mistissini.

Pèlerinage en Raquette - Sur le Lac Mistissini

Documentaire - Un mois avec un groupe de Marcheurs Cris

En 2014, j'ai été invitée par le comité de Développement Social de Mistissini, à réaliser un documentaire sur l'expédition en raquette " Journey of Wellness ". Ce périple visant la guérison des membres qui l'entreprennent a lieu sur les territoires ancestraux des chasse, de trappe et de pêche des Cris de la Baie James et sert à conserver vivantes, les précieux enseignements de vie en forêt.

Fin du Voyage des Nishiyuu vers Ottawa

Les derniers 5 km

J'ai eu le bonheur d'être témoin de l'arrivée des braves Nishiyuu à la fin de leur périple de Whapmagoustui à Ottawa. David Kawapit, le jeune qui a honoré sa vision de la marche, est venu à la rencontre de la chef Theresa Spence afin de supporter la cause Idle no More, pour la revendication des droits des Autochtones.

Ateliers d'Art et Canot au coeur du Territoire Cri

Expédition et Ateliers Artistiques avec un groupe de jeunes Cris sur la rivière Chalifour

Un petit vidéo ludique pour célébrer la joie d'être ensemble, de créer, de s'amuser au coeur du territoire, terres ancestrales de la famille Iseroff. J'ai été invitée par les services sociaux de la Baie James à participer à des expéditions de canot, pêche et randonnée. L'objectif était d'animer les après midi et soirées d'ateliers artistiques inspirés de la nature, la vie en forêt et les traditions cries.

Merci à Clifford Neeposh, chef du programme, pour son amitié et ses enseignements

Grand rassemblement d'été - sur le Lac Mistissini

Le Mamweedow chez les Cris de Mistissini

Toute la communauté se rencontre fin juillet-aôut pour célébrer le bonheur d'être ensemble en pleine nature, au coeur des traditions autochtones Cries, sur la Lac Mistissini. J'y suis allée à plusieurs reprises, et j'en ai fait un petit montage.

Art and Travels in the bush

Des extraits de mes voyages, rencontres, activités

Je parcoure le territoire Cri depuis 2008, voici quelques extraits de mes pèlerinages et rencontres.

Walks in Forest - Mon ami Ron Cormier le tailleur de pierre

Une visite dans l'atelier de Ron Cormier, artiste Micmac de Moncton

Il y a quelques années, j'ai eu le privilège d'assister à la première exposition en galerie de cet artiste extraordinaire. J'ai réalisé un court document en son honneur lors de son passage à son atelier domicile. 

Eastern Eagle - montage vidéo d'un clip

Une production de Tribal Spirit Music dont j'ai fait le montage

Voici le montage d'un document pour le web de ce groupe de drummers autochtones de la Nouvelle Ecosse.

Please reload